Helper function to visualize synapse column files based on a custom function
visualize_column_files(data, funs, output_location)
data where it contains cached `filePath` of the table attached files
custom visualization function
where to output the processed files location
a dataframe containing processed files